European Companies Search Engine
Merger: 24translate Enterprise Solutions Nord GmbH, 24translate Enterprise Solutions Süd GmbH Hrb23 Aug 2013 German Trade Register Announcements, Germany (22/08/2013)
Overview
Text
24translate GmbH, Ungenannte Str. ??, 20251 Hamburg, Germany. The company is merged as the acquiring entity with the 24translate Enterprise Solutions Nord GmbH, Hamburg (District Court of Hamburg HRB 124296) and the 24translate Enterprise Solutions Süd GmbH, Hamburg (District Court of Hamburg HRB 126340) in accordance with the merger agreements of August 13, 2013 as well as the approval decisions of the shareholder meetings of the participating legal companies on the same day. A/S not registered: the creditors of the companies participating in the merger shall be required to declare their claim in writing in writing within six months of the date on which the registration of the merger in the register of the registered office of the entity of which they are creditors is deemed to be known in accordance with Paragraph 19 (3) of the UmwG, provided that they cannot claim satisfaction. However, creditors are only entitled to this right if they demonstrate that the merger jeopardises the fulfilment of their claim.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: 24translate GmbH, Hamburg, Germany.
The visualizations for "24translate GmbH - Merger: 24translate Enterprise Solutions Nord GmbH, 24translate Enterprise Solutions Süd GmbH"
are provided by
North Data
and may be reused under the terms of the
Creative Commons CC-BY license.
